FR
FR/EN

Rss_blackBlog

May 18

Scion: fier partenaire du Piknic Électronik/ Passes de saison à gagner

**English version below***


Nous sommes heureux de vous annoncer que Scion (www.scionnation.ca) est le véhicule officiel du Piknic Électronik.

En tant que fier partenaire, Scion offre 20 passes de saison du Piknic!

Les passes de saison seront offertes sur la base du premier arrivé, premier servi! Tout ce que vous avez à faire est de vous rendre au www.beyondmg.ca/2010piknicelectronik , vendredi le 21 mai à Midi (12:00).

Si par malheur, vous n'êtes pas assez rapide sur votre clavier, ne lancez pas la serviette tout de suite! Scion offrira chaque mois 50 billets valide pour une journée au Piknic Électronik!

Pour demeurer informé à ce sujet, inscrivez vous à la Page Facebook de scion: www.facebook.com/ScionCanada

------

We are proud to announce that Scion (www.scionnation.ca) is the official vehicle sponsor of Piknic Electronic.As a proud sponsor, Scion is giving away 20 Piknic Electronic Season’s Passes.These will be awarded on a a first come first serve bases. Visit www.beyondmg.ca/2010piknicelectronik on Friday, May 21st at exactly 12:00 noon EST.

If you aren’t quick enough to secure a Season’s Pass, don’t throw in your towel just yet – Scion will also be giving away 50 Day Passes each month from June to September 2010, good for admission to any day of the season at Piknic Electronic 2010! (date restrictions apply).

To be kept in the loop about these upcoming giveaways join Scion on Facebook at www.facebook.com/ScionCanada.